Loading…
Texten in Wien Johanna Leitner

Es geht um die persönliche Magie.

Wir können es auch Marke, persönliche Handschrift oder Fingerabdruck nennen, jedenfalls ist es dieser ganz bestimmte Eindruck, den Ihr Text bei Ihrem Publikum hinterlässt.

Im besten Fall mit Wiedererkennungswert. Ihre Energie schwingt in den geschriebenen Zeilen, Ihre Gedanken haben sich auf Papier manifestiert und sind dadurch nach außen sichtbar. Kein Wunder, dass wir an Texte daher so bewusst und behutsam herangehen. Je kürzer der Text, desto präziser will er sein. Je länger die Passage, desto wichtiger der Stil.

Mein Angebot

Text

Weil Texte sehr persönlich sind, ist Schreiben Vertrauenssache.

Ich möchte Sie daher gerne kennenlernen, bevor ich für Sie schreibe. Per Telefon, Skype oder im besten Fall von Mensch zu Mensch. Erzählen Sie mir, was Sie sagen möchten, für wen die Botschaft gedacht ist und was Ihnen wichtig ist.

Und dann packen wir Ihre Ideen in eine adäquate Form.

Lektorat

Gehören Sie zu den Menschen, die zwar zu Papier bringen, was sie denken, aber dann mit der Formulierung unzufrieden sind?

Kein Problem, ich kümmere mich um den Feinschliff und übernehme das Lektorat für Sie. Damit wir gemeinsam den passenden Stil finden, werde ich Sie in unserem Vorgespräch unter anderem danach fragen, für welches Zielpublikum Sie schreiben und was Ihr Text bewirken soll.

Korrektorat

Sie sind mit dem Stil Ihres Textes zufrieden, möchten aber Grammatik und Interpunktion überprüfen lassen?

Auch dann ist Ihr Text bei mir gut aufgehoben. Beim Korrektorat lasse ich Ihre Formulierungen grundsätzlich unangetastet und konzentriere mich auf die Rechtschreibung.

Seit über 10 Jahren Erfahrung

In meiner Diplomarbeit habe ich mich mit dem Thema Terminologie im Zeitungsdruck beschäftigt, als Technische Redakteurin habe ich Bedienungsanleitungen für Ultraschallgeräte geschrieben, als Projektmanagerin habe ich große und kleine Übersetzungsaufträge unterschiedlicher Branchen begleitet, privat setze ich mich viel mit Lebensthemen und unserem Innenleben auseinander. Von dieser Bandbreite an Erfahrungen profitieren Sie als Kunde zu jedem Zeitpunkt unserer Zusammenarbeit. Ich bin vertraut mit Content Management Systemen wie WordPress und Typo3 und erstelle für Sie suchmaschinenoptimierte Texte.

Bei mir erhalten Sie folgende Textsorten: Marketingtexte für Broschüren, Folder, Webseiten und Newsletter, Pressemitteilungen, Blogbeiträge, Produkttexte und Social-Media-Beiträge.

Aktuell arbeite ich hauptsächlich in den Bereichen Einrichtungsdesign, Küchen und Möbel, Ergonomie, Gesundheit, Natur, Lebensphilosophie und Entwicklung, Tourismus, Architektur und Bauen.


Bestimmt möchten Sie vorab bereits herausfinden, ob wir gut zusammenpassen. Worauf ich Wert lege, finden Sie hier. Wie ich zum Leben stehe, können Sie hier lesen und wie Sie mich erreichen, steht hier.



Sie sind freiberuflich tätig und wünschen sich ein authentisches Portrait?

Ich bin immer und überall auf der Suche nach der persönlichen Magie. Nach diesem gewissen Etwas, das uns immer im Herzen begleitet, das uns als unser ganz spezifisches Ich auszeichnet und mit dem wir unsere Energie in die Welt bringen.

Finden wir gemeinsam heraus, was Ihre persönliche Magie ausmacht und erzählen wir es der Welt!